Translation for "hébéphrénique" to spanish

Hébéphrénique

• hebefrénico

Translation examples

hebefrénico

Ces gens doivent tous être des hébéphrènes.
Esta gente deben de ser todos hebefrénicos.

Vous savez comment finissent les hébéphréniques ?
¿Sabe cómo se comportan generalmente los hebefrénicos?

Ces gens ici, les hébéphrènes, doivent être l’équivalent des intouchables.
Esta gente, los hebefrénicos, serían el equivalente de los intocables.

elle était loin d’être à elle seule un triumvirat de saints psychopathes hébéphrènes et sacrés.
ella no era un triunvirato de psicopáticos santos hebefrénicos sagrados.

Comme l’hébéphrène, le paranoïaque avait trouvé une non-adaptation stable et permanente.
Como los hebefrénicos, los paranoicos habían desarrollado una inadaptación estable y permanente.

Les hébéphrènes, quel que soit le stade de leur détérioration, sont absolument incapables d’exprimer une agressivité quelconque ;
Los hebefrénicos, en todas las fases de su enfermedad, carecían de la capacidad de llevar a cabo una agresión;

Et, à la différence du maniaco-dépressif ou de l’hébéphrène, ou même du simple schizophrène catatonique, le paranoïaque semblait rationnel.
Y, a diferencia de los maníacodepresivos y los hebefrénicos, o los esquizofrénicos catatónicos, los paranoicos parecían racionales.

Dans quatre heures, nous lèverons le camp et quitterons la colonie des hébéphrènes de Gandhitown ;
Dentro de cuatro horas desmontaremos el campamento y dejaremos el asentamiento hebefrénico de Ciudad Gandhi;

Comme il aime la succession de é dans l’adjectif « hébéphrénique », la sobriété sans équivoque du mot « étiologie ».
También le gusta el sonido del acento sobre la e en el adjetivo hebefrénica, la sobriedad rotunda de la palabra etiología.

Le Dr Chilton dit de Sammie, qui est derrière vous, que c’est un hébéphrénique schizoïde, totalement irrécupérable.
El doctor Chilton afirma que Sammie, ése que está detrás de usted, es un esquizoide hebefrénico, irremisiblemente perdido.