Translation for "hystérectomie" to spanish

Hystérectomie

• histerectomía
• histerectomia

Translation examples

histerectomía

Pour stopper l'hémorragie, je dus subir une hystérectomie.
Para detener la hemorragia tuvieron que hacerme una histerectomía.

Ils vont vouloir lui faire une hystérectomie, je le sais.
Van a querer hacerle una histerectomía. Lo sé.

Aucun peintre n'a jamais peint d'hystérectomie, à ma connaissance.
Ningún pintor pintó jamás una histerectomía, que yo sepa.

Elle relatait l’hystérectomie qu’il avait pratiquée sur ma femme un mois après notre mariage.
Explicaba la histerectomía que le había practicado a mi esposa al mes de casarnos.

Il faut pratiquer une hysterectomie abdominale et une salpingo-ovariectomie bilaterale.
Hay que practicar una histerectomía abdominal y una salpingo-ovariectomía bilateral.

— À quoi sert une hystérectomie à soixante-trois ans ? Je ne comprends pas.
—¿Para qué sirve una histerectomía a los sesenta y tres años? No entiendo.

Oui mon chou, mais c/ est tout juste si elle a pas dû se faire faire une hystérectomie.
Sí, querida, pero casi tuvieron que hacerle una histerectomía.

Elle avait eu au moins un enfant, mais avait subi une hystérectomie à un moment ou un autre de sa vie adulte.
Había dado a luz por lo menos una vez, y se le había practicado una histerectomía.

Le vétérinaire venait d’achever une hystérectomie sur un chihuahua et sortait de la salle d’opération en tenue de chirurgien.
Cuando llegaron acababa de practicar una histerectomía a una perrita chihuaha.

On m’a enlevé… on m’a fait une hystérectomie, je ne pourrai jamais avoir d’enfants.
Me quitaron… Me hicieron una histerectomía. Nunca podré tener hijos.