Translation examples
proposa hypocritement Wolf.
-propuso hipócritamente Wolf.
— Ils sont beaux, dis-je hypocritement.
—Son guapos —dije hipócritamente—.
Zane acquiesce, hypocrite.
Zane asiente, hipócritamente.
Et moi, hypocrite de moindre envergure, je l’ai tué hypocritement, c’est tout.
Por eso, yo, un hipócrita de carácter menos dramático, lo maté hipócritamente.
– Je ne sais pas, dit hypocritement Lazuli.
—No sé -dijo hipócritamente Lazuli.
dit hypocritement Sylvaine à Lulu.
—le dijo Sylvaine a Lulu, hipócritamente—.
Catherine baissa hypocritement les yeux.
Catalina bajó los ojos hipócritamente.
— Tu dois être fatiguée… lui dis-je, hypocritement.
—Debes estar cansada… —le digo, hipócritamente.
« Qu’ai-je donc à être si fatiguée ? » se demanda-t-elle hypocritement.
«¿Por qué he de estar tan cansada?», se preguntó hipócritamente.