Translation for "hypocondrie" to spanish

Hypocondrie

• hipocondría

Translation examples

hipocondría

Voilà l’hypocondrie qui me reprend.
Ya me acomete de nuevo la hipocondría.

Son hypocondrie empira – ou voulait-il dire s’améliora ?
Su hipocondría se agravó… ¿o mejoró?

Vous ne voulez pas de lait, vous voulez l’hypocondrie !
¡No quieres leche, quieres hipocondría!

Les fen ont toujours été particulièrement doués pour l’hypocondrie.
Los fines siempre han sido propensos a la hipocondría.

Du pur stress. Et on parle d’hypocondrie ?
Puro estrés. ¡No sabe usted lo que es la hipocondría!

Cleve, ce soir-là, était en pleine parano au sujet de son hypocondrie.
Esa noche Cleve estaba paranoico con su hipocondría.

L’hypocondrie de Bernhard l’a rendu dépendant de Beckett.
La hipocondría de Bernhard lo hace propenso al influjo de Beckett.

La constitution robuste de Herzog s'opposait obstinément à son hypocondrie.
La fuerte constitución de Herzog actuaba obstinadamente contra su hipocondría.

Brian Kibby était depuis longtemps enclin à l’hypocondrie.
Brian Kibby era propenso a la hipocondría desde hacía mucho tiempo.

Car son hypocondrie ne s’était jamais sentie si forte ou vigoureuse.
Porque su hipocondría nunca había sido tan fuerte ni tan vigorosa.