Translation for "houillères" to spanish
Houillères
Similar context phrases
Translation examples
las minas de carbón
La métallurgie, voilà où il y avait de l’argent à ramasser. Les houillères, les aciéries et l’or.
Las menas: ahí era donde estaba el dinero. En las minas de carbón, en las acerías y en el oro.
Dans les mines de charbon, un mineur gagnait un dollar soixante par jour s’il réussissait à extraire trois tonnes de houille.
En las minas de carbón, un minero ganaba un dólar al día si conseguía extraer tres toneladas.
Pour ne rien dire des légions de ceux qui meurent de sous-alimentation et de tuberculose dans les mines de houille et de mercure, les plantations de riz et de coton. Personne n’y songe ;
No me refiero a los que mueren por falta de alimento y por la tuberculosis en las minas de carbón y de mercurio, en los campos donde se cultiva el arroz y en las plantaciones de algodón.
Lloyd savait que le comte Fitzherbert était à la tête de l’une des plus grosses fortunes de Grande-Bretagne grâce aux gisements de houille situés dans les profondeurs de ses terres galloises.
Lloyd sabía que el conde Fitzherbert era uno de los hombres más ricos de Gran Bretaña gracias a las minas de carbón que había bajo sus tierras de Gales del Sur.
la pahoehoe refroidie, moulée en un millier d’attitudes disgracieuses, les contreforts de basalte et les cônes de scories silencieux créent un paysage tenant autant de l’Enfer de Dante que du bassin houiller de Pittsburgh.
La pahoehoe endurecida con miles de ingratas formas, las estribaciones de basalto y los silenciosos conos de ceniza crean un paisaje que parece una mezcla de las descripciones dantescas y las minas de carbón de Pittsburgh.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test