Translation for "horriblement" to spanish

Horriblement

• terriblemente
• horriblemente

Translation examples

terriblemente

Ils étaient tous horriblement heureux, horriblement sains, et je me sentais horriblement apathique.
Todos eran terriblemente felices, todos estaban terriblemente sanos y yo me sentía terriblemente apático.

— Il doit être horriblement malheureux ! — Horriblement !
—¡Debe ser terriblemente desgraciado! —¡Terriblemente!

Mais c’est horrible !
¡Eso es terriblemente espantoso!

Ils étaient horriblement sales.
Estaba terriblemente sucia.

— Êtes-vous horriblement déçue ?
—¿Estás terriblemente decepcionada?

« Je m’ennuie horriblement, pas vous ?
–Estoy terriblemente aburrido, ¿tú no?

Ce fut horriblement touchant!
Era terriblemente patético.

horriblemente

Tu as été horriblement maladroit.
Has estado horriblemente torpe.

Ils sont horriblement différents.
—Son horriblemente distintos.

— Je serai horriblement maltraitée ?
—¿Seré tratada horriblemente?

Il était horriblement gâté.
Estaba horriblemente consentido.

C’était horriblement douloureux.
Era horriblemente doloroso.

C’était horriblement gênant.
Era horriblemente desagradable.