Translation for "hormonique" to spanish

Hormonique

• hormonal
• hormónico

Translation examples

hormonal

Il ne s’est pas appliqué son gel aux hormones ce matin.
Esta mañana no se ha puesto gel hormonal.

Excès d’hormones de l’adolescence, je suppose.
Creo que es por la sobredosis hormonal de la adolescencia.

« Tu crois que ce pourrait être une question d’hormones ?
—¿Cree que puede ser algo hormonal?

Mais l’accident a mis un tigre dans mes hormones.
El accidente me ha causado trastornos hormonales.

Kulsoom Bi paya l’opération et les hormones ;
Kulsum Bi pagó la intervención y el tratamiento hormonal.

Ses biononiques s’activèrent pour empêcher ses glandes de libérer trop d’hormones dans son sang.
Su bionónica tuvo que esforzarse para mantener a raya las glándulas hormonales.

— Tu as un problème d’hormones, Pauly ? demanda Marcia. — C’est sûr ! dit Pee.
—¿Estamos hormonales, Pauly? —preguntó Marcia. —¡Sí, lo está! —exclamó Pee—.

demanda-t-il, forcé de constater à regret que ses hormones continuaient à le travailler.
—preguntó, apenado por la persistencia de una debilidad hormonal de la que no había logrado deshacerse.

Le processus était déclenché par le déluge d’hormones subséquent à la fusion mentale.
El proceso lo desencadenó una lluvia hormonal interna provocada por la fusión mental.