Translation for "hittites" to spanish

Hittites

• hititas

Translation examples

hititas

Les Hittites ? Les Mésopotamiens ?
¿Y los hititas? ¿Y los mesopotámicos?

— Et les Hittites, Kolanos ?
—¿Y qué hay de los hititas, Colanos?

Le prince hittite n’avait pas la lèpre.
El príncipe hitita no tenía lepra.

— Tu es un Hittite, répondit Hélicon.
—Tú eres hitita —replicó Helicaón—.

Les Hittites ont dû battre en retraite.
Los hititas fueron obligados a retirarse.

Lorqu’il regardait la hache hittite, il l’imaginait vraiment en train de tuer quelque chose à mettre dans la marmite hittite ;
Cuando veía un hacha hitita se la imaginaba matando algo que echar al puchero hitita;

Ce sont des assassins ! — Et des Hittites, ajouta VV.
¡Son unos asesinos! —Y también son hititas —añadió Vivi—.

Je n’ai jamais eu d’esclave, et je ne suis pas un prince hittite.
Nunca tuve un esclavo, y no soy un príncipe hitita.

Je me faisais du souci pour vous. — Je travaille, mais aucun rapport avec les Hittites. Les Hittites m’écœurent : ils étaient puissants mais manquaient d’idéal, comme les Aztèques.
Empezaba a estar preocupada. —Es algo que nada tiene que ver, por cierto, con los hititas. Me repelen los hititas. Como los aztecas, tuvieron poder pero no personalidad.