Translation for "hippomobile" to spanish

Hippomobile

• carruaje tirado por caballos
• coche de caballos

Translation examples

coche de caballos

Oui, pour entrer dans la ville et pour en sortir la police exige que les cyclistes descendent de selle, que les automobiles se mettent en première vitesse, que les hippomobiles n’avancent qu’au pas.
En efecto, para entrar y salir de la ciudad la Policía exige que los ciclistas se apeen, que los automóviles avancen en primera, que los coches de caballos vayan al paso.

— Ici, la remise à bois… Là, une autre grange… Avec l’ancien grenier… Pour le grain, donc… Rien de spécial… Que du bazar… Un autre musée comme vous dites… Ici, une plus écroulée encore… Mais de très belles portes à double battant parce que c’est là qu’on rangeait les voitures hippomobiles… Il en reste deux dans un état déplorable.
– Esto de aquí es la leñera… Eso de ahí, otro silo… donde está el antiguo granero… O sea, el que se usa para almacenar el grano… No tiene nada especial… Trastos, nada más que trastos… Otro museo, como usted lo llama… Aquí hay otro más en ruinas todavía… Pero con unas puertas muy bonitas de doble hoja, porque ahí es donde se guardaban antes los coches de caballos… Quedan dos en un estado deplorable.