Translation for "hindouisme" to spanish

Hindouisme

• hinduismo

Translation examples

hinduismo

L’hindouisme n’a pas eu beaucoup d’effets sur moi, d’ailleurs.
Y el hinduismo no me dijo gran cosa.

(C'était pur hindouisme, mais le lama n'y prit pas garde.) Je suis vieille.
—Aquello era hinduismo puro, pero el lama no se lo tuvo en cuenta—.

Cela explique que certains vieillards sachent quelque chose sur l’hindouisme.
Así, algunos ancianos saben algo acerca del hinduismo.

— Enfoncé, l’hindouisme des Gangéens ! dit Valentine.
–Ahora hemos ido más allá del hinduismo gangeano -señaló Valentine-.

Subversion ou non, ils existent, comme l’Islam, la Catholicité et l’Hindouisme.
Subversión o no subversión, existen lo mismo que el Islam el catolicismo y el hinduismo.

Les dieux de l’hindouisme ont leur lot de vols, de violence, de rapts et d’usurpations.
Los dioses del hinduismo han tenido su buena cuota de ladrones, matones, secuestradores y usurpadores.

Voici, en quelques mots profanes, l’hindouisme, et j’ai été hindou toute ma vie.
De esto, en resumidas y sagradas cuentas, se trata el Hinduismo y yo he sido hindú toda la vida.

De nos jours, l’hindouisme et le bouddhisme sont fortement marqués par une réflexion de type philosophique.
Incluso hoy en día tanto el hinduismo como el budismo están fuertemente caracterizados por la reflexión filosófica.

Le Tripitaka du bouddhisme, l’Agama de l’hindouisme, le Zend-Avesta du Zoroastrisme, et les Veda du brahmanisme.
la Tripitaka del budismo, la Agama del hinduismo, el Zend-Avesta del zoroastrismo, y la Veda del brahmanismo.

Les milliers de dieux de l’hindouisme ou le système des castes exigeaient à eux seuls des années d’étude.
Sólo los millares de dioses del hinduismo o el sistema de castas, requerían años de estudio.