Translation examples
Il s’était enflammé et lui avait montré le haut de la rue où James Connolly – célèbre supporter des Hibernian – était né, LE James Connolly qui avait mené l’insurrection de Pâques à Dublin, libérant l’Irlande du joug impérialiste britannique.
Se animó al señalar un poco más allá y le dijo que en aquella misma calle nació el hincha más célebre del Hibernian, James Connolly, quien encabezaría la insurrección de Pascua de 1916 en Dublín, la cual culminó en la emancipación de Irlanda del imperialismo británico.
Hibernian Football Club, l’un des clubs de football d’Édimbourg. 27.
[38] Apodo del Hibernian Football Club.
Power sourit et me tend mon café dans un mug du Hibernian.
Power sonríe; me tiende el café en una taza del Hibernian.
Mais Benny répondit en riant qu’elles allaient déjeuner à l’Hibernian.
Riéndose, Benny les dijo que iban a ir al Hibernian.
Tout un chacun méritait au moins une fois dans sa vie d’aller déjeuner à l’Hibernian.
Afirmó que todo el mundo merecía comer en el Hibernian al menos una vez en su vida.
Nan m’a emmenée déjeuner à l’Hibernian, hier. C’était son cadeau de Noël. — Mais pourquoi ?
Nan me invitó a comer en el Hibernian como regalo de Navidad. —¿Por qué haría semejante cosa?
Quelque part sur Gorgie, il y avait certainement un pub avec la même carte postale caricaturant deux joueurs des Hibernians.
seguramente en un bar de Gorgie habría un dibujo similar mostrando a dos jugadores del Hibernian.
— Mais à vrai dire, j’ai lu Hibernian sur le maillot de Rab, fit-elle, le doigt pointé sur l’écusson du t-shirt.
«Bueno, sí que me fijé en que en el emblema de Rab pone Hibernian», dijo ella, señalando el escudo de la elástica de Birrell.
Et elle disait que Nan s’était servie d’elle. Et qu’elle avait emmené Benny déjeuner à l’Hibernian rien que pour rencontrer Simon.
Y tenía la sensación de que Nan no había actuado abiertamente. Eve aseguraba que había arrastrado a Benny al Hibernian con el exclusivo propósito de ser presentada a él.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test