Translation for "hespéride" to spanish

Hespéride

• hespérido
• hesperid

Translation examples

hespérido

Tu n’es plus une Hespéride.
Ya no eres una hespéride.

des Hespérides de la main d’Atlas,
doradas de las Hespérides de la mano de Atlas,

En tout cas pas de ce côté-ci des Hespérides.
Desde luego, no a este lado de las Hespérides».

L’arbre des Hespérides n’était pas mieux gardé;
El árbol de las Hespérides no estaría mejor guardado;

PREMIÈRE PARTIE LE RETOUR DES HESPÉRIDES
PRIMERA PARTE REGRESO DESDE LAS HESPÉRIDES

On y trouve un peu le reflet de l’atmosphère des Hespérides.
Todavía flotaba en el aire algo de la atmósfera de las Hespérides».

— Les Hespérides sont les nymphes du crépuscule, a expliqué Zoé.
–Las hespérides son las ninfas del crepúsculo -repuso Zoë-.

Quant aux Hespérides, elles ont scintillé et se sont changées en ombres.
Entretanto, las hespérides se disolvieron y retornaron a las sombras.

Un dragon veillait sur les pommes d’or du jardin des Hespérides.
Un dragón cuidaba de las manzanas del Jardín de las Hespérides;

Les soleils brûlants de par-delà les Hespérides l’avaient bronzé.
Su piel estaba bronceada por los fuertes soles de más allá de las Hespérides.