Similar context phrases
Translation examples
— Pourquoi Taïwan veut-elle un herbicide qui détruit le pavot ?
—¿Y para qué quiere Taiwan un herbicida que mata la adormidera?
— Beaucoup d’herbicides, beaucoup de pesticides, beaucoup de fertilisants, et la terre est malade.
—Mucho herbicida, mucho plaguicida, mucho fertilizante, y la tierra se enferma.
Elles utilisent pour cela un herbicide de leur fabrication: l'acide indole-acétique, qu'elles pulvérisent avec une glande abdominale.
Para eso utilizan un herbicida de su invención: el ácido indolacético, que pulverizan con una glándula abdominal.
La catastrophe chimique de Bhopal a été bien plus grave, et elle a été provoquée par une fuite de dioxine, un redoutable herbicide.
El vertido químico de Bopal fue mucho más terrible, y se trataba de dioxina, un herbicida letal.
À ce que je sais, Pendleton mettait au point une espèce de super engrais pour AgriTech, mais pour nous, il travaillait sur des herbicides.
Por lo que yo sé, Pendleton bien podría haber estado trabajando en una especie de superfertilizante para AgriTech, pero para nosotros estaba desarrollando herbicidas.
Jusque-là, des doses généreuses de certains antiseptiques et d’herbicides synthétiques semblaient agir efficacement… du moins pour l’instant.
Allí, dosis abundantes de ciertos antisépticos y herbicidas sintéticos parecían estar dando resultado…, al menos de momento.
L'agaric a été imprégné de myrmicacine, un acide foudroyant habituellement utilisé sous forme diluée pour servir d'herbicide.
¡Veneno! Han impregnado el agárico con mirmicacina, su ácido demoledor que se utiliza habitualmente en forma diluida para que sirva de herbicida.
C'est toujours le même argument, l'Irak avait besoin de produire des herbicides et des pesticides, ce qui nécessite bien entendu l'utilisation de produits toxiques.
La excusa siempre era la misma: que Irak necesitaba producir herbicidas y pesticidas, y ambos productos, naturalmente, requieren veneno.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test