Translation examples
On tira du lit le sénateur de Belfort et celui du Haut-Rhin, on réveilla un vicomte chez sa maîtresse.
Sacaron de la cama al senador por Belfort y al del Alto Rin; despertaron a un vizconde en casa de su amante;
— Je voudrais qu’on me descende le dossier Schrameck, Jef Schrameck, né à Riquewihr, Haut-Rhin.
—A ver si pueden bajarme el dosier Schrameck, Jef Schrameck, nacido en Riquewihr, Alto-Rin.
— Jef Schrameck, dit Fred le Clown, dit aussi l’Acrobate, né à Riquewihr, Haut-Rhin, il y a soixante-trois ans.
—Jef Schrameck, conocido por Fred el Clown, conocido también por el Acróbata, nacido en Riquewihr, Alto-Rin, hace sesenta y tres años.
Dans le Haut-Rhin, à Colmar, Ambler trouva un chauffeur de taxi, qui, sitôt qu'il lui eut mis un éventail de dollars sous le nez, accepta de le conduire par Samoëns jusqu'au hameau de Saint-Martin, côté suisse.
En la población de Colmar, en el Alto Rin, Hal encontró a un taxista que, ante un fajo de billetes de banco, accedió a llevarlo a través de Samoëns a la aldea de Saint Martin, al otro lado de la frontera.
L’Angleterre était sur nos côtes, l’Espagne sur les Pyrénées, le Piémont et l’Autriche sur les Alpes, la Hollande et la Prusse dans le nord des Pays-Bas, et sur un seul point, du Haut-Rhin à l’Escaut, deux cent cinquante mille combattants marchaient contre la République.
Inglaterra se hallaba en las costas, Espana en los Pirineos, el Piamonte y Austria en los Alpes, Holanda y Prusia en el norte de los Paises Bajos, y en un solo punto, entre el Rin y el Escalda, doscientos cincuenta mil soldados avanzaban contra la Republica.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test