Translation for "halopéridol" to spanish
Halopéridol
Translation examples
Et, s’il faut un surcroît de dopamine pour secouer les parkinsoniens léthargiques, tout comme il fallut administrer le précurseur dopamine L-DOPA aux patients postencéphalitiques pour les « réveiller », en revanche il faudra, chez les patients frénétiques et tourettiens, abaisser la dopamine par une substance antagoniste, comme la drogue appelée halopéridol (haldol).
Y lo mismo que mis pacientes parkinsonianos letárgicos necesitaban más dopamina para reaccionar, lo mismo que mis pacientes postencefálicos eran «despertados» por la L-Dopa precursora de la dopamina, a los pacientes frenéticos y tourétticos había que reducirles su dopamina mediante un antagonista de ella, como la droga Haloperidol (Haldol).
Vivales n’avait pas achevé ses explications que le visage de Melchor se contracta anormalement, comme si un insecte venait de le piquer ou comme si un tremblement parcourait son corps de la tête aux pieds, et presque au même instant il émit un son qui tenait à la fois du hurlement, du hennissement et du sanglot avant d’assener des coups de pied et de poing à tout ce qui trouvait dans le bureau, entre autres l’avocat et le directeur, qui ne parvinrent à stopper son accès de folie qu’avec l’aide de trois fonctionnaires et d’une injection d’Halopéridol qui l’envoya dans un lit de l’infirmerie.
Aún no había acabado Vivales con sus explicaciones cuando la cara de Melchor se contrajo en un visaje anómalo, como si le hubiese picado un insecto o como si un temblor recorriese su cuerpo de pies a cabeza, casi al mismo tiempo exhaló una mezcla de aullido, de relincho y de sollozo y acto seguido la emprendió a patadas y puñetazos con cuanto encontró en el despacho, incluidos el abogado y el director, que sólo consiguieron frenar su arrebato de furia con la ayuda de tres funcionarios y de una inyección de Haloperidol que lo tumbó en un catre de la enfermería.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test