Translation for "hagar" to spanish

Hagar

• agar

Translation examples

agar

Comme Hagar, elle était égyptienne, non ?
Como Agar, esta mujer es egipcia, ¿o no?

Il va trouver mon Hagar et son petit.
Encontrará a mi Agar y a su hijito.

mais elle avait une servante égyptienne, nommée Hagar.
y ella tenía una sierva egipcia, que se llamaba Agar.

Hagar, ce fut elle qu’il appela cette première nuit.
Agar, la llamó esa primera noche.

— Mon Visiteur m’a appris que cette Hagar avait volé votre premier présent à Dieu. — C’est Lui.
–Mi Visitante me dijo que Agar le había quitado su primera ofrenda. –Es Él.

— Non, dit Piet, vous êtes trop dure pour vous-même. Vous êtes peut-être Hagar.
—No, eres demasiado dura contigo misma —dijo Piet—, tal vez seas Agar.

— Crois-tu que je vais te donner Hagar pour satisfaire tes stupides appétits charnels et ton désir d’enfant ?
–Lo que ordenes, Capataz. – ¿Crees que te daría a Agar por tu torpe lujuria y tu ansia de un hijo?

— Amen », répliqua Chicaneau. Puis il donna une claque au cheval de Thrower et le regarda s’éloigner. Mon Hagar.
–Amén -dijo Cavil. Palmeó el caballo de Thrower y lo vio alejarse. Mi Agar.

Cette semaine, j'ai l'intention de prêcher sur les versets XXI, 14-21 de la Genèse, c'est-à-dire l'histoire d'Hagar et d'Ismaël.
Esta semana me propongo predicar sobre el Génesis 21, 14-21, que es la historia de Agar e Ismael.

Un mois plus tard, Chicaneau Planteur lut la lettre à deux pisteurs. Puis il leur tendit les capsules qu’il avait conservées toutes ces années, celles d’Hagar et de son enfant Ishmael qu’elle lui avait volé.
Un mes después, Cavil Planter leía la carta de Thrower a un par de rastreadores. Luego les entregó las muestras que había guardado durante todos esos años; las que pertenecían a Agar y las del niño Ismael.