Translation for "hélène dit" to spanish

Hélène dit

• helene dice

Translation examples

helene dice

Hélène dit que c'est ça.
Hélène dice que eso es.

« Je vais t’installer dans la chambre d’Helen, dit-elle.
– Voy a alojarte en la habitación de Helen -dice-.

Hélène dit : – C'est lui que je désire. C'est lui. Tu le sais. Tu le voulais. – Oui.
Hélène dice: — Es a él a quien deseo. Es a él. Lo sabes. Tú le querías. — Sí.

Hélène dit qu'Alice trouve ça très naturel.
Hélène dice que Alice lo encuentra todo muy natural.

« Merci infiniment, Helen, dit-il tandis que les applaudissements s’éteignent.
—Muchísimas gracias, Helen —dice, cuando los aplausos cesan—.

Elles se regardent et rient du bonheur de se retrouver. Hélène dit :
Se miran y ríen por la felicidad de reencontrarse. Hélène dice:

Hélène dit que lorsque l'enfant en parle, elle, Hélène, elle le désire aussi, comme elle.
Hélène dice que cuando habla la niña, ella, Hélène, también lo desea, como ella.

L'enfant s'écarte d'Hélène Lagonelle et elles se regardent. Hélène dit :
La niña se aleja de Hélène Lagonelle y ellas se miran. Hélène dice:

Je sais, Helen dit qu’elle le connaît bien et qu’il est gentil, mais il va devoir gérer mes frères et sœurs !
Sé que Helen dice que ella sí y que es un hombre estupendo y todo eso, pero son mis hermanos.

Hélène dit que peut-être c'est l'opium qui lui enlève la force. – Peut-être.
Hélène dice que tal vez sea el opio lo que le quita la fuerza. — Tal vez.