Similar context phrases
Translation examples
Mais le GeoSat n’était pas fait pour donner des détails aussi précis.
Pero el GeoSat no estaba diseñado para obtener tanto detalle.
— Mes deux hommes ? Tu les as trouvés sur la photo du GeoSat ?
–¿Has encontrado a mis dos hombres en las fotos del GeoSat?
Les photos du GeoSat lui rappelaient les images, vieilles de trente ans, de l’ancien espion du ciel.
Las fotos del GeoSat recordaban las viejas imágenes del «espía en el cielo» de treinta años atrás.
Le film des caméras du GeoSat que Chip Webster, de la NUMA, lui avait fait porter venait d’être chargé sur l’écran sophistiqué et l’équipement d’agrandissement de l’armée.
Las fotos que Chip Webster, de la NUMA, había tomado con las cámaras del GeoSat y le había enviado por correo especial, fueron procesadas y cargadas en el sofisticado equipo militar de representación y realce visuales.
Bien sûr, le GeoSat avait été construit purement pour la surveillance depuis l’espace de la géologie et des courants marins, mais cela ne s’approchait en rien de l’incroyable précision des détails reçus par les derniers nés des satellites de renseignements.
El GeoSat, destinado únicamente a la inspección geológica e hidrológica, no se acercaba ni con mucho a la detalladísima precisión visual que conseguían los nuevos satélites espía Pyramider y Houdini, puestos en órbita por los transbordadores espaciales.
Tom Greenwald, à son bureau, agrandit les images reçues par le satellite espion Pyramider. Par une commande au sol, il avait légèrement déplacé son orbite pour qu’il passe au-dessus du Sahara, là où il avait discerné la voiture et les silhouettes de Pitt et de Giordino sur les photos du vieux GeoSat.
Tom Greenwald estaba en su oficina, ocupado en realzar electrónicamente las imágenes recibidas del satélite espía Pyramider, cuya órbita había desviado ligeramente desde tierra para que pasara sobre la sección del Sahara donde detectó el coche y las figuras de Pitt y Giordino en las fotos del viejo GeoSat.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test