Translation examples
gémissait la vieille.
– gimió la anciana-.
« Ce n’est pas vrai, gémissait-il.
No es verdad -gimió-.
gémissait le prêtre.
—gimió el sacerdote—.
Quelqu’un gémissait de peur.
Alguien gimió de miedo.
La passerelle gémissait et se balançait.
La pasarela crujió y gimió.
Maman, gémissait-elle, maman…
Madre, gimió, madre…
La fourrure tremblait et gémissait.
El pelo se sacudió y gimió.
Sejer gémissait rien que d’y penser.
Sejer gimió al pensarlo.
― Ils vont nous tuer ! gémissait-elle.
—Ils vont nous tuer… —gimió—.
Derrière lui, quelqu’un gémissait misérablement.
—A su espalda alguien gimió tristemente.