Translation for "géminer" to spanish

Géminer

• geminado
• gémino
• geminar

Translation examples

gémino

— Je ne trouve pas cela flatteur, pas du tout, protesta Gémine.
—No me parece que esto sea un cumplido —protestó Gemine.

— Son message est suffisamment explicite, fit Gémine.
—El mensaje es bastante claro —dijo Gemine—.

Gémine redressa son fauteuil et y prit place lourdement.
Gemine puso bien la silla y se hundió en ella.

Gémine se jeta à droite, et la sphère flamboyante bondit devant lui, lui coupant la retraite. Elle l’accula dans un coin. — Très bien ! hurla Gémine.
Gemine esquivó lanzándose hacia la derecha y la llama llegó antes que él, cortándole el paso y arrinconándole. —Está bien —chilló Gemine—. ¡Estoy de acuerdo!

— Je ne suggère pas que nous soyons parfaits Amiral, dit Gémine.
—No quiero dar a suponer que seamos perfectos, almirante —dijo Gemine—.

Gémine, d’une main tremblante, desserra le col de sa chemise.
Gemine hizo correr un dedo por el cuello de la camisa.

— Sous les ordres de Tyler Gémine et de ses rigolos du R.R. ?
—¿Bajo el mando de Tyler Gemine y sus muchachos Rah-Rah?

— J’aimerais que nous mettions cela au clair, Amiral Stetson, dit Gémine.
—Permítame dejar esto bien claro, almirante Stetson —dijo Gemine—.

Gémine bondit sur ses pieds, renversa son fauteuil en se reculant.
De un salto, Gemine se puso de pie, y al echarse hacia atrás derribó la silla en que había estado sentado.

Sur le bureau étaient posées une projection holographique de la famille de Gémine et une console de communications.
En su amplia superficie superior había una proyección holográfica de la familia de Gemine y una consola de comunicaciones.