Translation for "gélule" to spanish

Gélule

• cápsula
• caja fuertemente cerrada
• ataúd

Translation examples

cápsula

C’était une gélule blanche.
Era una cápsula blanca.

Je glisse la gélule entre mes lèvres.
Me meto la cápsula entre los labios.

Son sac contenait des gélules d’amphétamines.
En la cartera tenía cápsulas de anfetamina.

— Ça dépend de la quantité de gélules.
– Depende de la cantidad de cápsulas.

Le flacon était rempli de gélules blanches.
Las pastillas eran blancas, en forma de cápsulas.

— Je ne comprends toujours pas comment Sagalés a pu remplacer le flacon de gélules normales par celui de gélules empoisonnées.
– Sigo sin entender cómo Sagalés sustituyó el frasco de cápsulas normales por el de las cápsulas adulteradas.

J’ai eu l’impression d’avaler une gélule de larves.
Me sentí como si me hubiera tragado unas larvas en cápsulas de gelatina.

Vous vous souvenez de la gélule qu’on a retrouvée dans le vomi de l’assassin ?
¿Te acuerdas de la cápsula que encontramos en el vómito del asesino?

Dans ma poche, une petite gélule verte enveloppée dans du plastique.
En el bolsillo, una cápsula verde envuelta en plástico.

Elle a changé de médicament, ce sont maintenant des gélules bleues.
Ha cambiado de fármaco; ahora son unas cápsulas azules.