Translation examples
– Le géant. Tu as peur du géant ?
—El gigante. ¿Le tienes miedo al gigante?
Un roi, un géant, comme moi, la Géante…
¡Un rey, un gigante! Como yo, la giganta.
— Les géants. — Il n’y a pas de géants. Seulement les ténèbres.
—Los gigantes. —No hay gigantes, sólo oscuridad.
Comme toi. Pas un géant. Et puis le frère géant.
Como tú. No un gigante. Y encima con un hermano también gigante.
Ce n’était plus Naine, mais Géante, Géante-Rouge.
Ya no era Enana, sino Gigante. Gigante Roja.
Mais c’était des géants !
¡Pero eran gigantes!
Il avait dû appartenir à un géant, non pas un géant du calibre de l’Iron Snake, mais un véritable géant, un monstre.
Había pertenecido a un gigante. No a un gigante como el serpiente de hierro, sino a un auténtico gigante, a un monstruo.
C’était un insectoïde géant.
Era un insectoide gigantesco.
Et un spationef géant.
Y una nave espacial gigantesca.
Le géant s’était ratatiné.
Su gigantesca estructura se había hundido.
Un hélicoptère géant ?
¿Algún helicóptero gigantesco?
Un gracieux géant de cheval.
Un caballo gigantesco y con garbo.
Un tigre géant et enragé.
Un tigre gigantesco y enloquecido.
& un paquet de Tide géant.
Y una caja gigantesca de detergente.
Il regarda sa montre géante.
Miró su gigantesco reloj.
— Il n’y a pas de géant dans les parages.
—Aquí no hay ningún monstruo.
Tu vas te transformer en crêpe géante.
De crecer para convertirte en el monstruo de las tortitas.