Translation for "gèlera" to spanish

Gèlera

• se congelará
• congelará

Translation examples

se congelará

et ensuite, elle gèlera sous une nuit qui ne connaîtra plus l’aurore.
después se congelará bajo una noche que no tiene amanecer.

“Tu gèleras là-dedans chez nous, disait-il ; tu porteras des dessous de flanelle et un châle de laine.”
«Te congelarás en esa casa —me dijo—, tendrás que ponerte franela sobre la piel y toquilla de lana».

Pour passer le temps, entre collations, éructations et pets, il entonnait ses chansons préférées du répertoire nain, comme À l’assaut des entrailles d’un orque ou Laisse-toi pousser la barbe, femme, ou l’hiver te gèlera les tétons.
Y para pasar el tiempo, entre bocados, tragos, eructos y ventosidades, cantaba sus canciones enanas favoritas, como Saltando a la cuerda con las tripas de un orco y Déjate crecer la barba, mujer, o el invierno te congelará los pezones.