Translation examples
de même que l'Église a préservé de la barbarie, au moyen âge, la philosophie, l'histoire et les lettres, de même elle a sauvé l'art plastique, amené jusqu'à nos jours ces merveilleux modèles de tissus, de joailleries que les fabricants de choses saintes gâtent le plus qu'ils peuvent, sans en pouvoir toutefois altérer la forme initiale, exquise.
Así como en la Edad Media la Iglesia salvó la filosofía, la historia y la literatura de la barbarie, así también había custodiado las artes plásticas y transmitido a los tiempos modernos esos ejemplos maravillosos de ropajes y joyería que los proveedores eclesiásticos de la actualidad hacían cuanto podían para arruinar, por más que jamás lograban destruir del todo las cualidades originales de forma y estilo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test