Translation for "grêlon" to spanish

Grêlon

• granizo

Translation examples

granizo

Tuées par des grêlons !
¡Han muerto por el granizo!

Ils ont fabriqué des grêlons et maintenant ils les envoient sur la terre ! - Des grêlons ?
¡Han estado haciendo granizo y ahora se lo están echando a la gente que vive en el mundo de abajo! —¿Granizo?

Des grêlons gros comme le poing.
Granizos como puños.

Des grêlons aussi délicats que du cristal.
Como el granizo de cristal fino.

Il applaudit les grêlons qui en ont fracassé le verre.
Aplaude el granizo que ha roto los cristales.

La foudre perpendiculaire et le grêlon horizontal.
Rayo perpendicular y granizo horizontal.

- Des grêlons ! chuchota James tout excité.
—¡Es granizo! —susurró James, agitado—.

Ses doigts produisirent le même son que des grêlons sur la roche.
La punta de sus dedos resonaba como el granizo al rechinar contra una roca.

En écho, on entend les grêlons qui perforent le dôme.
En eco, se oye al granizo perforar el domo.

Dans les orages, ils essuyèrent de lourdes pluies et des grêlons.
Durante las tormentas, soportaban golpes del granizo y la fuerte lluvia.