Translation for "grégorien" to spanish

Grégorien

• gregoriano

Translation examples

gregoriano

Il y eut des chants grégoriens.
Hubo cantos gregorianos.

Le calendrier grégorien !
El calendario gregoriano.

Je déteste le calendrier grégorien et le calendrier lunaire.
Yo detesto el gregoriano y el lunar puro.

On fit donner des chants grégoriens, pour John.
Pedimos cantos gregorianos para John.

Chaque intonation des chants grégoriens lui était familière ;
Cada cadencia del canto gregoriano le era familiar.

— Je le supposais arménien, chrétien grégorien. — Moi aussi ;
–Creía que por ser armenio era un cristiano gregoriano. –Yo también.

La salle d’hôpital résonna de chants grégoriens.
La sala del hospital retumbó con cantos gregorianos.

Ce sera la première occasion où la règle grégorienne est appliquée.
Será la primera vez que se aplique la norma gregoriana.

Pour une raison très particulière, nous avions décidé de passer des chants grégoriens.
Por alguna razón la música era cantos gregorianos.

[55] Soit le 22 avril selon le calendrier grégorien.
[55] O sea el 22 de abril según el calendario gregoriano.