Translation examples
Il n’y avait pas de grille, pas d’étoiles.
No había cuadrícula, no había estrellas.
La grille n’est qu’un revêtement.
La cuadrícula sólo es un revestimiento.
La carte était couverte d’une grille et chaque carré de la grille portait deux numéros.
Y el mapa estaba cubierto con una cuadrícula y cada cuadrado de la cuadrícula tenía dos números en él.
Cette grille a un sens caché pour vous.
Esa cuadrícula significa algo para ti.
Langdon examina la grille.
Langdon contempló la cuadrícula.
je marchais sur une grille de mots croisés.
yo caminaba sobre una cuadrícula de crucigrama.
Les lettres ne sont pas réparties sur une grille.
Las letras no están espaciadas regularmente sobre una cuadrícula.
- Pendant que vous y étiez, avez-vous pu jeter un œil à la grille ?
—¿Tuvo ocasión de ver la cuadrícula?
— Une grille en fait, ponctua Remi.
—Básicamente, una cuadrícula —dijo Remi.
Attendez la prochaine partie sans grille !
—¡Esperad al próximo juego sin cuadrícula!
Cherchez une grille.
Buscad una rejilla.
Une grille de cave.
La rejilla de un sótano.
La grille était pliée, non ?
La rejilla estaba torcida, ¿no?
un petit feu dans la grille ;
un poco de lumbre en la rejilla;
Ils avaient les pieds sur une grille.
Estaban justo encima de una rejilla.
Il n'y a pas de grille là dehors.
Ahí fuera no hay rejilla.
Les grilles gravitationnelles sont nouvelles pour moi.
Las rejillas de gravedad son algo desconocido para mí.
La grille dans la porte s’ouvrit.
La rejilla de la puerta se abrió.
— Tu iras soulever la grille.
—Irás a levantar la rejilla.