Translation for "grené" to spanish

Grené

• granulado
• de grano

Translation examples

de grano

Le cliché était en noir et blanc, grené.
La foto era en blanco y negro, con grano.

— Venons-en à ce qui nous intéresse, Roy, intervint Greene.
—¿Por qué no vamos al grano, Roy? —sugirió Greene—.

— Ainsi que je l’ai dit, le capitaine Green est un souci majeur pour nous.
–El capitán Green nos ha ocasionado una gran preocupación, ya se lo he dicho.

C’est peut-être simplement que Viktor Greene ne connaît pas l’étendue de mon talent… pas encore ?
Puede que, sencillamente, Viktor Greene no esté al corriente de mi gran talento.

Il n’est plus venu ici quand il a eu épousé Mary Green. Ce qui a brisé le cœur de mon mari.
Pero cuando conoció a Mary Green dejó de venir, y esto causó un gran disgusto a mi marido.

1184 Bretna Green, résidence espagnole digne d’une radasse : du rose partout, du carrelage partout.
Gretna Green 1184, gran mansión hispana: todo rosado, muchos mosaicos. Aparcó, caminó.

Butler écouta de la musique pendant que Green entrait dans le magasin et ressortait avec un grand sac.
Butler se quedó escuchando música mientras Green entraba en el local y volvía a salir con una bolsa de gran tamaño.

La plus grande partie du réservoir géant avait déjà rejoint la vallée de la rivière Green, plus bas.
La mayor parte de la gran reserva había escapado ya corriente abajo hacia el valle del Green River.

— Professeur Green, la passion scientifique est une qualité, mais elle n’a de sens que si elle va de pair avec l’urbanité la plus élémentaire.
–Doctora Green, la pasión es una gran cualidad en los científicos, pero nunca hay que dejar de lado la buena educación.