Similar context phrases
Translation examples
Ils gardèrent un silence intimidé jusqu’à ce que Rosaura apporte les rafraîchissements sur un plateau. Don Rafael versa le jus de grenadille, d’un très profond rouge rubis, sur la glace pilée au fond du verre de sa belle-sœur, puis se servit à lui-même un rhum vieux. « Et toi, comment vas-tu ?
Permanecieron en silencio un poco azorados hasta que entró Rosaura con la bandeja de las bebidas. El doctor Ulloa vertió un poco de refresco de granadilla sobre el hielo picado en el vaso de su cuñada. Tenía un color rubí muy intenso. A continuación se sirvió a sí mismo un ron añejo. —¿Y tú cómo estás?
Il fumait des cigarettes noires russes, se servait d’un téléphone mobile russe (je déconne pas, papa ! Gresso, des trucs de luxe en grenadille d’Afrique, mais paraît-il étanches, et ils n’émettent pas de signaux, ce qui fait que les flics ne peuvent pas les pister) et ne jurait donc que par les pistolets russes.
Fumaba tabaco negro ruso, llamaba con un móvil ruso (no estoy de broma, papá, un Gresso, una cosa de lujo cara, fabricado con granadillo negro africano pero, por lo visto, impermeable, que no emite señales cuando está apagado, así que la pasma no puede rastrearlo) y, ya te digo, tenía una fe ciega en las pistolas rusas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test