Translation examples
« Qu’on fasse monter le greffier… Hé ! quelqu’un, là-bas… Qu’on fasse monter le greffier du juge… »
—¡Que suba el secretario! ¡Eh, los de abajo, que suba el secretario del juez!
Le greffier s’était installé au bureau.
El secretario estaba instalado en la mesa del despacho.
Qui est le greffier, là, Eisenberg ? — Ouais.
¿Quién está de secretario, Eisenberg? –Sí.
— Oui, c’est vrai, intervint le greffier.
—Eso es cierto —interrumpió el secretario—.
— Pas exactement, puisque j’oublie le greffier !
—¡No del todo, puesto que olvido al secretario!
Le greffier se demanda s’il devait suivre.
El secretario se preguntó si tenía que seguirles.
Jack ne quitte pas le greffier des yeux.
Jack no aparta la vista del secretario.
La greffière avait cessé de taper à la machine.
La secretaria había dejado de escribir a máquina.
Son greffier le suivait, ébloui par le soleil.
El secretario le siguió, deslumbrado por el sol.