Translation for "gratitude" to spanish

Gratitude

• gratitud
• agradecimiento
• dicho gracias

Translation examples

gratitud

— Gratitude, vraiment ? Je ne demande pas de gratitude, sacrebleu !
—¡Conque gratitud! Pero si yo no pido gratitud.

Tu te seras acquis notre gratitude.
Tendrías nuestra gratitud.

Ma gratitude à vous tous.
Mi gratitud para todos vosotros.

— Ça, c’est d’la gratitude !
—¡Esto sí que es gratitud!

Je ne suis pas « dans le coup » pour la gratitude.
No estoy «en esto» por la gratitud.

Vous avez toute ma gratitude.
—Tienes mi gratitud.

Nous lui en gardons de la gratitude.
No tenemos para ella más que gratitud.

Vous avez ma gratitude.
Id con nuestra gratitud.

Tu m’as parlé de sa gratitude — sa gratitude, et du fait que tu étais délivrée de certains soucis.
Hablaste de su gratitud…, de su gratitud y de tu liberación de ciertas preocupaciones.

agradecimiento

— Quelle gratitude !
–¡Qué efusivo agradecimiento!-replicó-.

Ma gratitude vous est acquise.
Cuenta con todo mi agradecimiento.

avec gratitude et admiration
con agradecimiento y admiración,

Envers aucune autre femme je n’ai jamais éprouvé une telle gratitude. Gratitude ?
Hacia ninguna mujer volví a sentir tanto agradecimiento. ¿Agradecimiento?

– En signe de gratitude pour le bourbon ?
—¿En agradecimiento por el whisky?

— Ta gratitude est tout ce que je désire…
—Tu agradecimiento es todo lo que deseo…

— Vous avez ma gratitude, Fletcher.
-Cuentas con mi agradecimiento, Fletcher.