Translation for "grands-pères" to spanish

Grands-pères

• abuelos

Translation examples

abuelos

Avant la naissance de mon grand-père et du grand-père de mon grand-père.
Antes de que naciese mi abuelo y el abuelo de mi abuelo.

Votre grand-père… — Mon grand-père était dans une famille en Virginie.
Su abuelo… —Mi abuelo era un trabajador de Virginia.

À présent, je suis grand-père, un grand-père heureux.
Actualmente soy abuelo, un abuelo feliz.

Je pourrais être le grand-père de ton grand-père!
¡Podría ser el abuelo de tu abuelo!

À l’époque où j’étais gosse. À mon grand-père. — À ton grand-père !
En cuando era un crío. En mi abuelo. —¡Tu abuelo!

– Mon grand-père m’a aidé parce que c’est mon grand-père.
—Mi abuelo me ayudó porque es mi abuelo.

Grand-père sait que je suis enceinte, n’est-ce pas, grand-père ?
El abuelo sabe que estoy embarazada, ¿no es así, abuelo?

Avant, c’était ton grand-père qui l’occupait, et son père et son grand-père avant lui.
Y antes fue de tu abuelo, y de su padre y de su abuelo antes que de él.

Pas plus que notre grand-père Lecoin ou que notre grand-père Naille.
No más que nuestro abuelo Lecoin o que nuestro otro abuelo Naille.