Translation for "grands espaces" to spanish

Grands espaces

• grandes espacios

Translation examples

grandes espacios

C’était la peur des grands espaces en plein air.
Y era tener miedo a los grandes espacios abiertos.

la carte muette d’une terre inconnue, avec de grands espaces inexplorés.
el mapa mudo de una tierra desconocida, con grandes espacios inexplorados.

Il engazonnerait de grands espaces, planterait des érables de sept ans.
Cubriría con césped grandes espacios y plantaría arces de siete años.

Aussi bien n’avait-elle jamais eu, jusqu’alors, l’occasion de s’habituer à ces grands espaces.
No se debía haber dado cuenta porque hasta entonces nunca había tenido ocasión de vivir en grandes espacios.

L’air a de vagues relents d’ammoniac et les grands espaces sont remplis de petites idées ;
El aire huele ligeramente a amoniaco y los grandes espacios están llenos de ideas pequeñas;

Le soleil était brûlant et la vivacité de l'air évoquait de grands espaces et l'absence de toute habitation.
El sol era abrasador y había una agudeza y una frescura en el aire que sugería grandes espacios y ausencia de población humana.

Les garçons, libres d’explorer les grands espaces qui entouraient la maison, s’en donnaient à cœur joie.
Los niños lo pasaban muy bien en los grandes espacios abiertos que rodeaban la casa y que podían explorar libremente.

la brise plus fraîche rendait le ciel de plus en plus clair, dégageant de grands espaces blancs d’aube.
Mientras, una refrescante brisa despejaba más el cielo, abriendo grandes espacios del alba.