Translation for "grands admirateurs" to spanish

Grands admirateurs

• grandes admiradores

Translation examples

grandes admiradores

Les gens qui te regardent sont de grands admirateurs.
Los espectadores son grandes admiradores tuyos.

Je suis un grand admirateur et connaisseur du jeu royal de polo et des hommes qui le pratiquent…
Soy el más grande admirador y conocedor del real juego de polo y de los hombres que lo juegan.

« Nous sommes de grands admirateurs de la littérature dragonienne, indiqua le gnome campé derrière sa pile de papiers. — Voilà qui m’honore.
—Somos grandes admiradores de la literatura de la Fortaleza de los Dragones —dijo el de detrás del montón de papel. —Eso me honra.

— Alors ne gaspille pas ta salive, jette Yakov. Puis, à Shadrak : Ici, nous ne sommes pas de grands admirateurs du président. Mais je préférerais ne pas discuter de ces choses.
—Cierra la boca entonces —dice Yakov enojado, y luego, dirigiéndose a Sadrac dice—: En esta casa no somos grandes admiradores del presidente, pero preferiría no tocar esos temas.

— Pardonnez mon intrusion, mais je suis une de vos grandes admiratrices. Des admirateurs de tout poil, Savine en collectionnait par légions. En quoi ça donnait à cette fille le droit de l’aborder ?
Disculpadme, pero soy una gran admiradora vuestra. Savine tenía toda una cola de grandes admiradores y no entendía por qué aquella chica se creía con derecho a saltársela. —Qué encantadora.

Dès cette époque, Antonello et le Zingaro, grands admirateurs des maîtres flamands et hollandais, s’appliquaient à copier leur manière, mais ils ignoraient leurs procédés de peinture et n’obtenaient que des résultats peu satisfaisants.
Ya en esa época, Antonello y el Zíngaro, grandes admiradores de los maestros flamencos y holandeses, se aplicaban en copiar su manera, pero ignoraban sus técnicas pictóricas y no lograban obtener más que resultados poco satisfactorios.