Translation for "grandissez-vous" to spanish

Grandissez-vous

• creces
• no seas grande

Translation examples

creces

— Oui, c’est ça, la foi : vous grandissez, vous allez à l’école.
—Esto es la fe: creces; vas al colegio;

Les gens qui vous connaissent le mieux ne savent plus rien de votre intimité quand vous grandissez.
Cuando creces, la gente que mejor te conoce no sabe ya nada de tu intimidad.

— Oui, en effet. Ce qui m’est arrivé, Keith, c’est que j’avais dix-huit ans, j’étais chrétien depuis longtemps, toujours pratiquant, mais je faisais aussi les bêtises que commettent la plupart des adolescents, rien de méchant, mais, merde, quand vous grandissez dans un foyer aussi strict que le mien, vous vous rebellez un peu.
—Sí. A mí me ha pasado lo siguiente, Keith. Tenía dieciocho años, y era cristiano de toda la vida. Seguía participando en la iglesia, pero también hacía lo que la mayoría de los chavales: nada malo, pero cuando creces en un hogar tan estricto como el mío siempre te rebelas un poco, qué caray.