Translation for "grandes quantités d'argent" to spanish

Grandes quantités d'argent

• grandes cantidades de dinero

Translation examples

grandes cantidades de dinero

quant à Auguste, son addiction au jeu ne lui ôtant pas la sollicitude que lui inspirait la bourse de ses amis, il allait jusqu’à leur remettre de grandes quantités d’argent pour leur permettre de miser (mais Suétone donne ici une idée de sa propre désapprobation, quand il observe que l’empereur ne cherchait même pas à dissimuler sa passion, la comparant malicieusement à celle qu’Auguste avait également pour les vierges, qu’il aimait, disait-on, déflorer).
Por su parte, el primer Augusto tenía tal adicción al juego que, en consideración a la bolsa de sus amigos, entregaba a sus invitados grandes cantidades de dinero para que lo usasen en las apuestas (aunque Suetonio da indicios de desaprobación cuando señala que Augusto no trató de ocultar su hábito, y lo compara socarronamente con otra de las supuestas aficiones del emperador: desflorar a vírgenes).