Translation for "grande terre" to spanish

Grande terre

• tierra grande

Translation examples

tierra grande

la seconde, de la Grande Terre.
la segunda, de Tierra Grande.

Bien plus nombreux qu’à la Grande Terre.
Muchos más que en Tierra Grande.

— Pourquoi es-tu allé à la Grande Terre ?
—¿Por qué has ido a Tierra Grande?

— Presque. Supposons qu’on est à la Grande Terre en brousse.
—Casi. Supongamos que estamos en Tierra Grande, en la selva.

Si tu arrives à la Grande Terre tu en auras besoin pour refaire une autre cavale.
Si llegas a Tierra Grande, lo necesitarás para reorganizarte.

Quand vous presque arrivés Grande Terre, vous rencontrer vase.
Cuando vosotros casi llegados a Tierra Grande, encontrar arenas movedizas.

Ainsi, s’il accepte, j’aurai un camarade sur la Grande Terre pour faire une autre cavale.
Así, si acepta, tendré un camarada en Tierra Grande para organizar otra fuga.

Et suivant où l’on arrivait à la Grande Terre, faire à nouveau une cavale.
Y según el sitio adonde llegáramos de Tierra Grande, organizar una vez más otra huida.

Après, combien de temps penses-tu qu’on arrive à la Grande Terre, poussés par les marées ?
Pero, luego ¿cuánto tiempo crees que tardaríamos en llegar a tierra Grande empujados por las mareas?

Deux sacs de cocos et puis va où te poussent le vent et la mer. A la Grande Terre.
Dos sacos de cocos y luego, a donde te empujen el viento y el mar. A Tierra Grande.