Translation for "grande histoire" to spanish

Grande histoire

• gran historia

Translation examples

gran historia

C’est la grande histoire de la colonisation.
Es la gran historia de la colonización.

C’est la grande histoire de la peste.
Se trata de la gran historia de la peste.

L’impression de grande histoire avait disparu.
La sensación de la gran historia ya había desaparecido.

C’est une antiquité historique, un symbole de notre grande histoire.
Es una antigüedad histórica, un símbolo de nuestra gran historia.

Mais il n’est pas nécessaire de vivre une grande histoire d’amour pour cela – la grande histoire d’amour peut attendre, et je ne peux certainement pas vous la donner.
Pero no es necesario tener una gran historia de amor para eso; la gran historia de amor puede esperar, y yo, desde luego, no puedo tenerla contigo.

Elle constituait le manuscrit inédit de la grande histoire de Wutra.
Era el manuscrito inédito de la gran historia de Wutra.

— La grande histoire se nourrit de fables, ne l’oublie pas.
—“De fábulas se alimenta la Gran Historia, no te olvides de ello.

Il avait été marié et, d’après lui, c’était une grande histoire d’amour.
Él había estado casado y, según decía, fue una gran historia de amor.

Une grande histoire d'amour, c'est la rencontre de deux donneurs.
Una gran historia de amor es el encuentro de dos donantes.

Il reste encore de nombreux cycles à venir dans la grande histoire du multivers.
Todavía faltan muchos ciclos por venir en la gran historia del multiverso.