Translation for "grand" to spanish

Grand

• grande
• alto

Translation examples

grande

– Il était grand ou super grand ?
—¿Era un hombre grande, o muy grande?

Pas les grands discours, pas les grands livres, pas les grandes choses.
Ni los grandes discursos, ni los grandes libros, ni las grandes cosas.

Non, ce seront tous de grands diplomates, de grands scientifiques, de grands politiciens, de grands pacifistes.
No, todas ellas serán grandes diplomáticos, grandes científicos, grandes políticos, grandes pacificadores.

– Je deviendrai grand-grand-grand et après je me changerai en humaine.
—Me haré más grande, y más grande, y más grande, hasta convertirme en humano.

C’est grand ? plus grand que notre patelin ?
¿Es grande? ¿Más grande que nuestro pueblucho?

alto

Et il est grand, très grand.
Y es alto, muy alto.

Il était grand, vraiment grand.
Era alto, muy alto.

Il était aussi grand que lui, grand pour un indigène.
Era tan alto como él, muy alto para un nativo.

Il est grand, plus grand même que Peyssou.
Es alto, más alto todavía que Peyssou.

— Grand comment ? — Plus grand que vous, dit-elle.
—¿Cómo de alto? —Más alto que usted.

Il était plus grand qu’aucun d’entre nous, grand et fier.
Era más alto que cualquiera de nosotros, alto y orgulloso.

Il est grand, je suis grande.
Él es alto, yo también soy alta.

Mais ils ont déclaré que j’étais trop grand. – Trop grand ? »
Pero dijeron que era demasiado alto. —¿Demasiado alto?