Translation for "grains" to spanish

Grains

• granos

Translation examples

granos

Grain à grain dans la tête.
Grano tras grano en la cabeza.

O plat libéral où un grain est un grain
¡Oh plato liberal donde un grano es un grano

— Avez-vous jamais trouvé des grains dans ses poches ? — Des grains ?
—¿Encontró alguna vez grano en los bolsillos de sus trajes? —¿Grano?

— Je mouds les grains, dit-il. Sinon, ce ne seraient que des grains.
—Muelo café en grano. Si no, solo son granos de café.

Grain par grain, ça finissait tout de même par dégourdir les muscles.
Grano a grano, acababa por desentumecer los músculos.

Tu vas le retourner, grain après grain, jusqu’à ce que tu en trouves un rouge.
Buscarás grano a grano hasta que des con uno rojo.

le sable reprit son voyage affairé, coulant grain par grain, des millions de grains.
La arena inició de nuevo su rutinario viaje, y caían un grano tras otro… millones de granos.

Et de l’alcool de grain.
Y alcohol de granos.

Des grains de poivre.
Son granos de pimienta.