Translation for "graines de citrouille" to spanish

Graines de citrouille

• semillas de calabaza

Translation examples

semillas de calabaza

C’était une boutique plus que minuscule. Toute la marchandise consistait en un sac de graines de citrouille qu’on vendait à un cosaque de passage un groschen la mesure, avec un supplément ;
La tienda era tan minúscula como pueda imaginarse. La totalidad de su mercancía consistía en un saco de semillas de calabaza, que vendía a los cosacos de paso por el pueblo a un groschen la medida más un suplemento;

Le samedi après-midi, elle répandait du sable jaune sur ses planchers bien frottés, remplissait une grande assiette de graines de citrouille séchées et invitait toutes les filles d’artisans à danser dans sa cuisine.
Los sábados por la tarde, tras espolvorear arena amarilla sobre los suelos bien fregados, llenaba un plato con semillas de calabaza secas e invitaba a las muchachas de las familias de artesanos a bailar en la cocina.

Zedd tenta de le récupérer avec sa magie. Autant vouloir saisir une graine de citrouille avec des doigts couverts de graisse ! Il essaya de compresser l’air autour de l’os, pour qu’il roule vers eux, mais il lui échappa et termina sa course à l’autre bout de la pièce.
Zedd trató de cogerla con su magia, pero era tan difícil como tratar de atrapar una semilla de calabaza con los dedos grasientos. Entonces intentó recogerla creando un cojín de aire alrededor, pero se le escapó y rodó hasta un rincón.