Similar context phrases
Translation examples
Celui-ci était à l’origine en bois ciré avec un grain légèrement veiné, mais à présent, le grain avait disparu et la surface était aussi lisse qu’une plaque de plastique.
Antes era de madera pulida con un granulado que mostraba ligeras ondulaciones pero ahora el granulado se había desvanecido y la superficie estaba tan lisa como una lámina de plástico.
La lumière de la lampe donnait du grain à sa peau, une texture parcheminée.
La luz de la lámpara daba a su piel una textura granulada, apergaminada.
Une lune presque pleine répandait des grains de lumière sur le sol.
La luna, casi llena, vertía su cruda luz granulada sobre la tierra.
Il tombait maintenant une légère grêle – des grains de neige roulée de forme irrégulière.
Ahora un suave granizo —nieve granulada— caía de las nubes.
Je vois le grain du faux bois et ma main peut sentir sa texture.
Mis ojos ven el granulado de la madera y mi mano nota la textura de la no-madera.
Le grain des planches grises semblait aussi finement ciselé que des circuits imprimés.
La madera de los grises tableros era tan granulada que parecían circuitos impresos.
En dessous, c’est de l’argile schisteuse, de l’argile transformée en roche, très fine, d’un grain très fin.
Por debajo es esquisto, arcilla transformada en roca, granulada muy, muy finamente.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test