Translation examples
Les gonds sont cassés.
Se rompieron las bisagras.
Les gonds étaient massifs.
Las bisagras eran descomunales.
Ce gond est en train de céder.
Esa bisagra está cediendo.
Les gonds étaient invisibles.
Las bisagras o estaban escondidas o eran invisibles.
Il entendit les gonds grincer.
Se oyeron rechinar las bisagras.
Les gonds étaient en fer noirci.
Las bisagras eran de hierro ennegrecido.
ses gonds étaient bien huilés.
las bisagras estaban bien engrasadas.
Les gonds grincèrent légèrement.
Las bisagras chirriaron levemente.
Les gonds gémirent mais ne cédèrent pas.
Las bisagras chirriaron, pero no cedieron.
Les portes avaient été sorties de leurs gonds.
Las puertas se habían desprendido de sus bisagras.