Translation for "gommés" to spanish

Gommés

• borrado

Translation examples

borrado

— Nous avons été gommés, effectivement.
—Sí, nos ha borrado por completo.

Il avait lui-même gommé sa femme.
Él mismo había borrado a su esposa de la ensoñación.

Gommé par le bruit de la pluie.
Borrado por el fragor de la lluvia.

Et les souvenirs de Jason ont été gommés.
Y la memoria de Jason también ha sido borrada.

Il s’était effacé, petit à petit, gommé par les voisins.
Estaba siendo desdibujado poco a poco, borrado por los vecinos.

L’outrage aux lois de la physique avait été gommé.
La afrenta a las leyes de la física estaba borrada.

Quand je suis arrivé ici, ma mémoire avait été gommée.
Cuando llegué aquí tenía la memoria borrada.

Cet aspect de sa mémoire, en tout cas, n’avait pas été gommé à l’hôpital.
En todo caso, no le habían borrado eso en el hospital.

Toute la poésie et le mystère en étaient gommés.
Han robado un tranvía… La poesía y el misterio habían sido borrados.

Gommée. « Malheureusement, non, déclara Tony.
Borrado. —Me temo que no —respondió Tony—.