Translation examples
Tu franchis la porte d’entrée, la lourde porte d’entrée aux ferrements de bronze poli, tu montes l’escalier de marbre, lances un coup d’œil au portrait d’Eisenhower (jadis président de l’université, avant d’être le président qui a régné sur ton enfance) et tu pénètres dans une petite pièce à droite du bureau d’accueil, où tu dis bonjour à M. Goines, ton chef de service, un petit homme à grosses lunettes et ventre rond, qui t’indique tes tâches de la journée.
Entras por la puerta principal, el pesado portón con sus brillantes accesorios de cobre, subes por la escalinata de mármol, echas un vistazo al retrato de Eisenhower (antiguo rector de la universidad, presidente luego del país durante tu infancia), y pasas a una pequeña sala a la derecha del mostrador central, en donde das los buenos días al señor Goines, tu jefe, un hombre menudo con gafas de búho y vientre prominente, que te indica el quehacer diario.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test