Translation for "goelette" to spanish

Goelette

• goleta
• jarra

Translation examples

goleta

– Et aussi, quelle goélette, notre Halbrane !
–¡Y qué goleta la nuestra!

« j’espérais » la goélette Halbrane, et la goélette Halbrane ne pouvait tarder.
¡Yo esperaba a la goleta Halbrane, y la goleta Halbrane no podía tardar!

Une goélette de Paimpol.
Una goleta de Paimpol.

Les goélettes et les cotres.
Las goletas y las yolas.

Quelle est cette goélette qui vous accompagne ?
¿Y esa goleta con la que navega en conserva?

Une goélette, elle aussi.
Debe de ser una goleta también.

— C’est vrai, je préfère la goélette.
–Indudablemente, prefiero la goleta.

« C’est une goélette, dit Carcante.
—Es una goleta —dijo Carcante.

Les autres avaient-ils atteint la goélette ?
¿Habrían llegado los demás a la goleta?

Une goélette remontait le canal.
Una goleta entraba por el canal.

jarra

Sur une table, le modèle réduit d’une embarcation hollandaise du XVIIe siècle, à l’intérieur d’une bouteille bleu pâle, voisinait avec une grande goélette carrée à quatre mâts, scrupuleusement reproduite, qui remplissait entièrement une carafe d’une contenance d’une quinzaine de litres.
Un pequeño modelo de una pinaza holandesa del siglo XVII navegaba perpetuamente a toda vela en una botellita de un azul pálido. Un velero, exquisitamente detallado, de cuatro palos llenaba por completo una jarra de diez litros.