Translation for "glycérol" to spanish

Glycérol

• glicerol
• glicerina

Translation examples

glicerol

— Oui, monsieur. — Filez tout de suite là-bas et trouvez-moi une bouteille de glycérol. — Du glycérol ?
—Sí, señor. —Pues baje a buscar un frasco de glicerol. —¿Glicerol?

Aussi les toubibs truffaient-ils les tissus d’agents cryoprotecteurs tels le glycérol et le diméthylsulfoxyde.
Así que los médicos inyectaban tejidos con agentes crioprotectores, como el glicerol y el sulfóxido de dimetilo.

Qu’est-ce qui déclenchait l’élimination de l’eau chaque automne ? Et la production de glycérol et de protéines antigel ?
¿Qué desencadenaba la evacuación de agua cada otoño, qué desencadenaba la creación de glicerol y de proteínas anticongelantes?

Leur sang contient une grande quantité de glycérol, ce qui leur permet d’évoluer sur les sols les plus froids sans se transformer en glaçons.
Su sangre se basa en el glicerol, de manera que se pueden seguir moviendo en los suelos más fríos sin temor a congelarse.

Harry savait d’où cela venait : le cadavre avait été fixé, c’est-à-dire que les vaisseaux avaient été remplis d’un mélange de formol, de glycérol et d’alcool visant à ce que le cadavre ne se décompose pas de l’intérieur.
Harry sabía que lo habían preparado, es decir, que le habían inyectado en las venas una mezcla de formalina, glicerol y alcohol, para que no se pudriese por dentro.

Alex vit son mari lever le verre pour étudier le vin sous la faible clarté ambiante, avant de le faire tourner afin d’examiner les larmes de glycérol.
David levantó la copa de vino a la discreta luz y la giró un poco para que el vino mojara el cristal por igual y después examinó las lágrimas del glicerol que el vino había dejado en las paredes de la copa al volver al fondo.