Translation for "glycériné" to spanish

Glycériné

• glicerina
• glicerol

Translation examples

glicerina

— Glycérine ou mercure ?
—¿Glicerina o mercurio?

Et un lubrifiant à base de glycérine.
Un lubricante con base de glicerina.

La couche claire, c’est de la glycérine.
La capa más clara es glicerina.

Et un peu de glycérine, répondit Gupta.
Y un poco de glicerina —dijo Gupta.

— Un mélange de teinture et de glycérine.
–Sangre artificial. Una mezcla de anilina y glicerina.

– Je vais vous apporter de la glycérine, dit Liegeus.
—Os proporcionaré algo de glicerina —dijo Liegeo—.

La manière dont elle dosait la glycérine était précise.
Al parecer tiene un alto contenido en glicerina.

Ce n’est pas le mien. Moi, je suis remplie de formol mélangé à de la glycérine et de la lanoline.
No es mía, yo estoy rellena de formaldehido, mezclado con glicerina y lanolina.

Il va me falloir des litres d'eau de rose et de glycérine.
Necesitaré litros de agua de rosas y de glicerina.

La glycérine, songea le Gitan. Ouais, c’est la glycérine… Il s’appuya contre le mur de pierre pour s’en écarter promptement : de l’eau s’égouttait le long de la roche froide.
Glicerina, pensó el Ratón. Sí, glicerina. Se recostó contra la pared de piedra, y se enderezó bruscamente. Unos gotas de agua se deslizaban por la roca fría.

glicerol

Rien de plus. « Histoire que vous vous rendiez bien compte, Tyler, sachez que vous avez entre les mains trente à quarante mille cellules individuelles artificielles dans une suspension de glycérine.
-Para poder apreciarlo de verdad -dijo Wun-, tienes que entender lo que sostienes en la mano. En ese tubo, Tyler, hay treinta o cuarenta mil células individuales hechas por el hombre en una suspensión de glicerol.