Translation for "glaçon" to spanish

Glaçon

• cubo de hielo
• cubito de hielo

Translation examples

cubo de hielo

puis il renversa le contenu de son seau à glaçons sur lui.
Entonces vació el contenido del cubo de hielo sobre él.

Hoover transpirait comme un glaçon sur le gril.
Hoover transpiraba como un cubo de hielo sobre la parrilla.

Chacun de ses mots était aussi dur et froid qu’un glaçon.
Cada una de sus palabras era dura y fría como un cubo de hielo—.

Luke entreprit de remplir le seau de glaçons en prenant tout son temps.
Luke empezó a llenar el cubo de hielo.

Dearborn s’était précipité, son seau plein de glaçons à la main.
Dearborn corrió hacia el vestíbulo con el cubo de hielo en su mano.

Le plus grand glaçon du monde – sauf qu’il n’a pas la forme d’un cube.
El mayor cubo de hielo del mundo… salvo que no tiene forma de cubo.

cubito de hielo

Les glaçons tintent.
Los cubitos de hielo tintinearon.

Il y avait des glaçons dans le réfrigérateur.
En la nevera había cubitos de hielo.

Et sur des glaçons, encore !
Y todo por unos míseros cubitos de hielo.

Même les glaçons sont pleins de calories.
Hasta los cubitos de hielo engordan.

L’autre contenait deux glaçons.
En el otro había dos cubitos de hielo.

Les glaçons pataugent dans le gin.
Los cubitos de hielo caen en la ginebra.

Des glaçons cliquetèrent dans des verres.
Unos cubitos de hielo tintinearon en unos vasos.

Mes genoux s’étaient transformés en glaçons.
Las rodillas se me habían convertido en cubitos de hielo.

Les glaçons ont de nouveau tinté.
Oí de nuevo el cubito de hielo.