Translation examples
Les hélices hurlent tandis que le pilote gaspille ses gigajoules dans sa tentative de s’éloigner du sol.
Las aspas crujen y chirrían cuando el piloto dilapida gigajulios en un intento por alejarse del suelo.
Le Seigneur du lisier désigne la petite pile-AR sur la table, de son menton. – Un gigajoule ?
El Señor del Estiércol indica con un ademán el pequeño muelle percutor que hay encima de la mesa. —¿Un gigajulio?
Ils produisent des piles à ressort de deux gigajoules dont la taille plus petite exige une grande prudence avec les machines.
Están produciendo muelles percutores de dos gigajulios, y lo reducido de su tamaño requiere manipular las máquinas con más cuidado de lo habitual.
La mise en œuvre de cette union demanderait la concentration d’une quantité d’énergie assez modeste — deux gigajoules, l’énergie nécessaire pour faire fondre un bloc de glace de six tonnes — dans un volume inférieur à celui du bloc de glace comme le volume d’un atome était inférieur à celui de l’univers observable.
Lograr tal unión exigiría cantidades modestas de energía — dos gigajulios, lo suficiente para fundir un bloque de hielo de seis toneladas— en un volumen tan pequeño con respecto a ese bloque de hielo como un átomo era pequeño en comparación con el universo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test